HY · MISSION

九年,六十八人,把栏目与归档做成一件长期的事

汇赢品牌运营的汇赢国际中文站,最早只是替几十家企业整理栏目资料。九年过去,按工作日更新、按月封版装订的做法一直没有中断,如今有 2,300 余家企业客户和行业研究人员在这里长期查阅。

连续更新九年 / 最近一个完整封版月:2 月归档

抽象几何插画:层叠的资料柜与横向编号标签,雪青与暖白为主色

01

从一间资料室开始

起步的时候,只有一间不大的资料室和十几家本地企业。那时候客户想查一份栏目资料,通常要先打电话问,再等邮件回复,来回几天是常事。我们决定把顺序反过来:先把资料按栏目理清楚,再按月装订成册,客户想翻的时候自己就能找到。

第一批按月封版的册子交出去以后,客户回访时提了不少意见——有的说分类太粗,同一类资料堆在一起不好找;有的说上个月看过的内容,这个月就接不上了。我们据此把栏目拆成一级和二级两层,给每一册加上编号,翻查的路径也就固定下来。这套做法后来搬到了线上,一直沿用至今。

持续九年做同一件事,靠的不是某一次改版,而是每个月都有人把该收的资料收齐、该编的编号编完。对客户来说,这意味着今天能查到的内容,明年回来看还在原处。

02

我们替谁整理信息

长期回来查阅的人大致分成四种,各自的关注点并不一样。

  • 企业客户与采购决策人

    按栏目找政策要求、产品目录与服务信息,希望一次点击就落到具体条目,不来回跳转。

  • 行业研究人员与咨询顾问

    更看重按月封版的归档,需要把不同月份的资料横向摆在一起比较,找出变化的那几条。

  • 移动端读者

    习惯在 iPhone、iPad 或 Mac 上随手翻阅,对字号大小、触控热区和横竖屏切换比较敏感。

  • 合作机构与长期订阅方

    希望参与栏目共建,或者拿到按月归档的完整资料包,用于内部传阅与二次整理。

行业分布很广,从金融、教育、文旅到制造与医疗健康都有。行业不同,查阅重点也不同:制造和医疗健康的客户更常翻规范类栏目,文旅与教育领域的读者对专题解读的翻阅频率更高。

03

运营规模一览

九年下来,站点累计整理栏目页 320 个、归档条目 4,600 余条。这些栏目页分布在 12 个一级栏目与 46 个二级分类标签之下,从首页一次点击就能到达任意一个栏目页。

归档按月封版,2 月归档是最近一个完整封版月,当月收录栏目更新 128 条、专题解读 26 篇。订阅服务提供新旧两个版本的订阅页并排对照,方便客户按栏目、版本号与更新范围逐项比较。

累计服务企业客户 2,300 余家,合作机构覆盖金融、教育、文旅、制造、医疗健康等 14 个行业。支撑这一体量的,是一支 68 人的团队。

信息图形:四个同心圆环分层表示栏目页、归档条目、服务客户与团队人数

04

一支团队怎么分工

68 个人分成四组,各管一段,串起来正好是一条从选题到上线的完整链路。

  • 内容编辑与审核 24人

    负责选题、撰写与上线前的审校。每个工作日的更新由这几组轮值产出,谁写的、谁审的都有记录。

  • 技术支持 15人

    保障站点可用性与加载速度,并负责 iPhone、iPad 与 Mac 上的浏览适配,首屏平均加载时间 1.2 秒。

  • 客户与运营 19人

    跟进留言、订阅咨询与合作对接。每个工作日收到约 60 条留言,高频问题会被带回编辑组。

  • 设计与前端 10人

    维护排版规范、图表绘制与页面呈现,让长文、表格和归档列表都保持好读。

内容团队常驻乌鲁木齐内容运营中心,在成都、杭州设有协作小组,采用现场与远程结合的方式排班,所以节假日之外的每个工作日都有内容上线。

05

五个阶段的年表

从纸质册子到线上订阅对照,这条路分成了五段走。每一段都解决上一段留给客户的麻烦。

  1. 阶段一

    资料室起步

    栏目资料以纸质装订为主,客户集中在本地几十家企业,靠专人对接查找。

    代表成果:第一批按月装订的栏目册送到客户手上,不用再等邮件回复。

  2. 阶段二

    栏目体系成型

    把资料拆成一级栏目和二级分类,给每一册加上编号,查找路径第一次固定下来。

    代表成果:档案编号开始使用,客户引用某一条内容时可以直接报编号。

  3. 阶段三

    中文站上线

    纸质册子搬到线上,首页可以直接进入各个栏目,查阅不再受办公时间和地点限制。

    代表成果:访客一次点击即可从首页到达任意栏目页。

  4. 阶段四

    归档与专题并行

    按月封版归档成为固定节奏,同时开始围绕主题做解读,帮客户省去自己拼线索的工夫。

    代表成果:专题解读稳定输出,单月可产出 26 篇。

  5. 阶段五

    订阅版本对照

    新旧两个订阅页并排展示,客户可以按栏目、版本号与更新范围自行比较差异。

    代表成果:当前版本 V5,此前的 V1 至 V4 资料全部保留可查。

低饱和丝路线条图,五个节点沿曲线延伸,其中最后一个节点以胡杨金标注

06

长期坚持的三件事

按工作日更新

除节假日外,每个工作日都有新条目上线。您隔几天回来一次,能看到新内容,而不是面对一张长期不变的旧页面。

按月封版归档

每月整理完成后封版,当月收录了哪些栏目更新、哪些专题解读,都留在这一册里,方便日后回头翻查对比。

每篇带编号与批次

每篇栏目资料都标注档案编号与更新批次,编号由 HY 前缀加年月与当月序号组成。您引用时把编号一并留下,对方就能准确找到那一条。

07

资质、合作与认可

  • 2023 年通过信息安全管理体系认证,内容与用户数据每年接受一次复审。
  • 连续三年入选区域数字信息服务优秀案例。
  • 合作机构覆盖金融、教育、文旅、制造、医疗健康等领域,既有企业客户,也有行业研究与咨询机构。
  • 对外提供栏目共建与企业信息订阅两种合作方式,订阅客户可获得按月归档的完整资料包。

如果您正在评估是否把这个站点作为长期查阅的固定去处,欢迎先翻一翻归档和订阅对照,再决定要不要进一步谈合作。